About Berwyn Township

El municipio de Berwyn fue establecido por la Legislatura de Illinois en 1922, coexistiendo con los límites exactos de la ciudad de Berwyn. El Municipio está a cargo de los Servicios Humanos y Sociales de sus residentes, mientras que el City of Berwyn está a cargo del Municipio, como Policía, Bomberos y Obras Públicas.

Bajo el liderazgo de John R. Cermak, Berwyn se convirtió en el primer municipio de Illinois en construir su propio Centro de Salud en 1939. La construcción del edificio fue posible gracias a subvenciones federales en el marco del Works Progress Administration (WPA) por 50.000 dólares. El municipio y el distrito de salud pública trasladaron su sede de 3208 Oak Park Avenue a sus nuevas instalaciones en 6600 W. 26th Street. El parque contiguo al edificio recibió el nombre de Parque Lesak en 1972.

El Municipio y el Distrito de Salud Pública de Berwyn son organismos gubernamentales separados y distintos con diferentes juntas directivas. El municipio está gobernado por la Junta Directiva (cuatro funcionarios electos) y presidido por el Supervisor del municipio. El órgano de gobierno del Distrito de Salud incluye el Supervisor, el Secretario y el Tasador del Municipio, quienes actúan como Presidente, Secretario y Tesorero.

El Supervisor del Municipio se desempeña como Presidente de la Junta Directiva del Municipio, Presidente de los Fondos Municipales y Presidente ex-officio de la Junta de Salud de Berwyn. Los deberes de un Supervisor están prescritos por la Asamblea General del Estado de Illinois para supervisar la Programa de asistencia general (enlace a la página de Asistencia general en la pestaña Berwyn Township) del Municipio. (60 ILCS 1/Art. 70)

El Secretario Municipal electo es el Secretario Municipal de forma autónoma y forma parte de la Junta de Salud de Berwyn. El Secretario del Municipio es parte de la Junta Directiva del Municipio pero no es un miembro con derecho a voto, excepto que, en caso de empate en la votación para cubrir una vacante en un cargo del municipio, el secretario tiene derecho a emitir un voto. 

La Asamblea General del Estado de Illinois indica que los deberes de un secretario son tener la custodia de todos los registros, libros y documentos del municipio y ser responsable de archivar todos los certificados, juramentos o documentación requeridos por la ley. El Secretario es responsable de registrar todas las decisiones, estatutos y reglas y regulaciones tomadas por la Junta de Síndicos en las reuniones mensuales regulares de la junta, en las reuniones especiales y en la reunión anual del municipio.  (60 ILCS 1/Art. 75)

Además, el Secretario se desempeña como Oficial de la Ley de Libertad de Información (FOIA) para Berwyn Township, el Distrito de Salud Pública y la Junta Comunitaria de Salud Mental 708 de Berwyn Township. 

¿Cómo presentar una solicitud de registro de la FIOA?

EN PERSONA o CORREO en el Ayuntamiento: 

Oficina del Secretario Municipal

6700 W. 26th Street, 1st Floor

Berwyn, IL 60402 

E-MAIL: City Clerk Margaret Paul (mpaul@ci.berwyn.il.us) and 

Deputy Clerk Sandra Anderson (sanderson@ci.berwyn.il.us)

FAX: (708)788-2675

El Asesor del Municipio de Berwyn es el único funcionario gubernamental electo que debe aprobar cursos de instrucción aprobados antes de presentarse a las elecciones. Por ley, el Tasador del municipio es el Adjunto del Tasador del condado de Cook y está bajo la dirección de esa oficina. Sin embargo, dado que el Tasador del municipio no realiza evaluaciones, esta oficina se encuentra en la posición única de poder ayudar a los contribuyentes con quejas sobre el valor tasado junto con otros servicios, como la presentación de exenciones. (35 ILCS 200/Tit. 2) 

Visita el Sitio web de la oficina del tasador para más información.